Let the cat out of the bag

Let the cat out of the bag

دهن لقی کردن، بند به آب دادن
  

اصطلاح انگلیسی Let The Cat Out Of The Bag

 

• I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.

من می خواستم که آن یک سورپرایز باشد، اما خواهرم بند را به آب داد.

She let the cat out of the bag about my surprise birthday party.

 

It’s a secret. Try not to let the cat out of the bag.

این یه رازه. مواظب باش لو ندی.